SIM, GOSTO MUITO DE ÓPERA
Humberto Ellery*
O Capitão-de-Fragata Gilberto Spínola Lavanère
Wanderley era Comandante da Escola de Aprendizes Marinheiros, enquanto eu era
chefe do Departamento de Ensino daquela instituição militar, e tornou-se meu
grande amigo, pessoa por quem tive grande admiração e respeito.
Certa vez, um domingo pela manhã, o Comandante
Wanderley me chamou à sua casa para tratarmos de um assunto importante que não
poderia esperar pela segunda-feira.
Ao chegar à sua residência fui recebido por sua
esposa e as duas filhas, pela porta da cozinha, onde tomavam o café da manhã,
pois eu já gozava da intimidade da família. As três, ao me avistarem,
levaram o indicador aos lábios naquele sinal inconfundível de “silêncio”. Em
seguida, aos sussurros, fui encaminhado à sala de estar.
Eu estava sem entender todo aquele ar de mistério,
mas entrei na sala. O Comandante, sentado em uma poltrona, enquanto com a mão
direita fazia também o sinal de silêncio, com a outra mão me indicou a poltrona
ao seu lado. Ele estava ouvindo uma ópera, que, se bem me lembro, era “A Flauta
Mágica” de Mozart. A seguir me passou uma cópia em português do libreto.
Meio aparvalhado, comecei a tentar entender a ópera,
mas foi um esforço danado, pois ela era cantada em alemão, o que não era
problema para o Comandante – um intelectual brilhante, poliglota, culto, e de
um gosto artístico refinado.
Ao final, candidamente, ele me perguntou:
– Ellery, você gosta de ópera?
Eu demorei alguns segundos, para tentar dar uma
resposta inteligente, que não o decepcionasse, e, ao mesmo tempo, era forçoso
reconhecer minha ignorância.
Respondi, com toda a sinceridade:
– Comandante, ninguém ama o que não conhece. Acho que
se eu tivesse contato com o mundo da ópera eu iria gostar, pois ela reúne
música, teatro, literatura, coisas que eu aprecio muito. Mas, aqui no Ceará, eu
só tive oportunidade de assistir a uma opereta, “A Valsa Proibida”, de autoria
do Professor Paurilo Barroso, com a Ayla Maria e o Raimundo Arrais nos papéis
principais.
Para minha surpresa ele disse:
– É um bom começo, eu conheço essa opereta e você
deve começar assim, pelas obras mais leves, para depois chegar em Verdi,
Mozart, Wagner – e passou a discorrer sobre “A Flauta Mágica” que acabáramos de
ouvir.
Um dias desses recebei do meu grande amigo Zeaugusto
Câmara, um e-mail trazendo o vídeo (LINK ABAIXO) de um flash mob sobre ópera,
acontecido em Pamplona, na Espanha, que inicia com a ária Libiamo ne´liete
calice, do preludio da La Traviata de Verdi, passa
depois por Carmem, de
Georges Bizet, inclusive a ária El Toreador, e a minha favorita, O
Coro dos Escravos Hebreus, da ópera Nabucco, de Giuseppe Verdi.
Essa ópera foi composta em meados do século
XIX, quando o Império Áustro-Hungaro ocupou o norte da Itália, a região do
Vêneto e da Lombardia, e o Verdi fez algumas óperas condenando a invasão, de
forma a fazer uma analogia, no caso da ópera Nabucco, comparando o sofrimento
dos nacionalistas italianos com os escravos hebreus levados cativos para a
Babilônia, por Nabucodonosor.
Por essa época, os inflamados patriotas italianos, em
seu levante, durante a Guerra da Independência Nacional, escreviam nos muros “Viva
Verdi”, em que Verdi era escrito como um acróstico de Vitório Emanuele
Re D`Italia. Daí a grande importância dessa ária, ainda hoje,
para i tuoi paisani.
Recentemente um deputado italiano, meu xará, Umberto
(não lembro o sobrenome) propôs que O Coro dos Escravos Hebreus se tornasse o
Hino Nacional Italiano.
Obviamente teriam que fazer algumas poucas
modificações na letra, que é inspirada no salmo 136, e começa “Va, pansiero,
sull´ali dorate...” (vai,
pensamento, sobre asas douradas...), e faz referências às margens do Giordano e
às torres de Sião.
Imagino a italianada, no Estádio Olímpico de Roma
entoando o “Vá, pansiero...”, antes de um jogo da Squadra Azzurra. Seria
uma Apoteose. O meu xará está certo!
No referido flash mob, ao final, um dos cantores
ergue uma placa em que se lê: “Ves cómo
te gusta la Ópera?”.
Passados tantos anos daquele dia com o Comandante
Wanderley, hoje minha resposta entusiasmada à sua pergunta seria: “Sì, mi piace molto.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário