GLOSSÁRIO DE PARÊMIAS, ANEXINS E CURIOSIDADES LATINAS (7)
Seleção:
Antônio Carlos Campolina
Comentários:
Vianney Mesquita*
A Editoria deste periódico eletrônico informa
que, desde esta edição e até o seu fecho, as matérias do bloco serão
selecionadas pelo Professor mineiro acima indicado (Foto), natural de Ubá-MG,
docente de Latim, autor de livros e outros trabalhos acerca do ensino da Língua
do Lácio, trazendo, no ensejo oportuno, comentários do acadêmico Vianney
Mesquita.
O Professor Campolina costuma sempre, todos os
anos, vir ao Ceará ministrar cursos de língua e literatura em instituições do
Ensino Superior do Estado, de Fortaleza e outros municípios, estando,
coincidentemente, no momento, na Cidade de Viçosa do Ceará (Foto),
desenvolvendo palestras e ministrando aulas em cidades da serra da Ibiapaba.
Hoje o Mestre ubaense está hospedado na
residência do juiz de Direito, (colega do citado VM na antiga Escola Industrial
de Fortaleza) Dr. Olyntho Franklin Gadelha (Foto).
Causa cessant, cessat effectus
Cessada a causa, cessado também o efeito.
Causa cognoscitur ab effectum
Pelo efeito se conhece a causa.
Causa debet praecedere effectum
A causa deve preceder ao efeito.
Causa principalis semper attendi debet
À causa principal sempre se deve atender.
Cavedum est ne maior poena quam
culpa sit
Deve-se tomar cuidado a fim de que a pena não
seja maior do que a culpa.
Cedent arma togae
Que as armas cedam à toga.
Communes sunt omnia necessitatis tempore
As coisas são comuns em tempo de necessidade.
Compensatio vim solutionis habet.
A compensação tem força de solução.
Concedens unum ex pluribus, videtur caetera omnia denegare
Concedendo-se apenas uma de várias coisas,
entende-se haver denegado todas as outras.
Confessio est probatio omnibus melior
A confissão é a melhor das provas.
Confessio spontanea minuit delictum et poenam
A confissão espontânea diminui o delito e a
pena.
Confessus pro indicato habetur
A confissão é tida como coisa julgada.
Conscientia mille testes.
A consciência vale por mil testemunhas
Nenhum comentário:
Postar um comentário