ADMIRÁVEIS
IRMÃOS
Por
Paulo Maria de Aragão*
Na obra do Criador, os
animais são nossos “irmãos inferiores”. Por certo, não é incomum que o homem
use como sobrenome termos designantes de bichos, incluindo-se o de insetos.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGiubxV-t-HDjtJue3RtpBjsl-gTh1km9Dlav3glzivh88_MGq76PwErB7SwSCrBN-5RKkmqpbLjz-ks3_iH2rpk6jBt9nNu3FL9zeX76Q3qP0M1tmDDkqG6LcXigfbeUGBE9Y-P70gNw/s200/C%25C3%2583ES+V.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHlVvm87k_Vhwtnn-WbZgAO6-PDCSHe_lUOp_J0gLrrn5LFPY0WneunRCWusf2gfizCG272cVhm79IpEsW524xRrN4tgmWkcx33vJiNI2WHQHTgl8VnIkat91JBIILAcGnp7PuMmIDcwY/s200/C%25C3%2583ES+VI.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE4-F8kjaa3hr8X2C_Gr7dDqOKnmcojQOGr4kuwECreV5c9jvn1wWr3xFFZi6mgGL5yYmfsNrKI6uCGWAijzTMB5XjJ-_wbTOHDol61IvzMoGVYkTwXHLSDdUARC3hvJktdFlRdHP_1l4/s200/C%25C3%2583ES+III.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWq6X2kCcFC7daLe086yIqnIMHj7PH0q2oEWgjhfUz7kPP2k3n_2HiRHFkH9oSWDVtIGOtKh7ivoQN5mtjD76XOsHtNm7kC-cll9I_ErKdmcdhVHxDSA8ZnXc-2akrXFSi-AXgiMYjFJU/s200/C%25C3%2583ES+IV.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYnm9wwUY9VASK3qyUy1ouHebT9JNg7OwhoFkeB747MPX2tU2j45xXBfPhEql0e8k1-eOMrnDImsB2fVWhiD-7cVEC44xgYP9UeHh8_sFF8_Mg6UHaeMJeNmr-XEu9iS1fb_wgQtXI2K4/s200/C%25C3%2583ES+VIII.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeDrC4OWaDmvbG3vIxGMx7h1sIliBHPdthPpFLjPtbNDgzuB-uJMoRrNY86lk0XKYT5vn3wExcpIrqJ3LMFFNqTzV8MQjaImD0okqEehLpMYib3SFjryFtCSlHQi4yp7jds-u9zIlPim0/s1600/C%25C3%2583ES+I.jpg)
Vale lembrar as lições
de Cláudio Cavalcanti, ator e escritor, político, digno ser humano, sendo de
sua autoria a lei que
autoriza a Prefeitura do Rio a criar prontos-socorros veterinários gratuitos,
normas proibitivas de rodeios, de instalação de criadouros e abatedouros de
animais para a comercialização de peles. Devotou grande amor aos animais
maltratados e foi de sua iniciativa coibir a exterminação dos abandonados como
forma de controle populacional.
(*) Paulo Aragão
Advogado, professor e
membro do Conselho
Estadual da OAB-CE.
Titular da Cadeira nº
37 da ACLJ
Professor Paulo Maria de Aragão,
Sempre
agradáveis e pertinentes suas opiniões no nosso medium acadêmico, máxime
pelo seu estilo leve e inteligentes torneios. Folgo com lê-los.
Na
crônica de hoje, faço adições, a modo de colaboração, acerca da ideia do
vocábulo Cão feito sobrenome. Como sou quase jejuno nos meandros da
informática, tentei fazê-lo na área de comentários e fui logrado na pretensão.
Cão,
no caso agora, vem do turco kan,
como informa o Lello Universal. E é a denominação conferida a um chefe ou
príncipe mongol ou persa, como, digo eu, exempli gratia, o Cão de Bucara, a igual de o
Preboste de Paris, o Dodge de Veneza, o Bei de Túnis, o Xá da Pérsia, o Tuxaua
dos Paiacus (plural obrigatório), o Prefeito de Palmácia etc.
Cão,
irmão de Sen e Jafé, filhos do patriarca Noé, teve seu nome modificado do
português para Can, quem sabe, para retirar a parecença com o nome homógrafo do
Encardido, como apreciava
chamar o Padre Léo, da Canção Nova. Esse vocábulo, aliás, é de uma polissemia
impressionante, com cerca de cem sinônimos.
Houve
outro Cão em Portugal, nomeado por Dom João III para substituir, no seu
reinado, o pai do primeiro, como pintor da Corte, que houvera sido oficial de
pintura sob Dom Manuel. Trata-se de Gaspar Cão, que viveu no séc. XVI (Idem, ibidem).
E
ainda se tem conhecimento de um obscuro Gonçalo Cão, súdito do Reinado de Dom
João I, de Portugal ( idem, ibid.).
Por
fim há o registro de que, em São Tomé, existiu Dom Frei Gaspar Cão, Bispo
naquele lugar, que faleceu em 1572 (
id, ibid.).
Grande
abraço,
Vianney Mesquita
BILHETE
ResponderExcluirVianney Mesquita
Professor Paulo Maria Aragão:
Sempre agradáveis e pertinentes suas opiniões no nosso medium acadêmico, máxime pelo seu estilo leve e inteligentes torneios. Folgo com lê-los.
Na crônica de hoje, faço adições, a modo de colaboração, acerca da ideia do vocábulo Cão feito sobrenome. Como sou quase jejuno nos meandros da informática, tentei fazê-lo na área de comentários e fui logrado na pretensão.
Cão, no caso agora, vem do turco kan, como informa o Lello Universal. E é a denominação conferida a um chefe ou príncipe mongol ou persa, como, digo eu, exempli gratia, o Cão de Bucara, a igual de o Preboste de Paris, o Dodge de Veneza, o Bei de Túnis, o Xá da Pérsia, o Tuxaua dos Paiacus (plural obrigatório), o Prefeito de Palmácia etc.
Cão, irmão de Sen e Jafé, filhos do patriarca Noé, teve seu nome modificado do português para Can, quem sabe, para retirar a parecença com o nome homógrafo do Encardido, como apreciava chamar o Padre Léo, da Canção Nova. Esse vocábulo, aliás, é de uma polissemia impressionante, com cerca de cem sinônimos.
Houve outro Cão em Portugal, nomeado por Dom João III para substituir, no seu reinado, o pai do primeiro, como pintor da Corte, que houvera sido oficial de pintura sob Dom Manuel. Trata-se de Gaspar Cão, que viveu no séc. XVI (Idem, ibidem).
E ainda se tem conhecimento de um obscuro Gonçalo Cão, súdito do Reinado de Dom João I, de Portugal ( idem, ibid.).
Por fim há o registro de que, em São Tomé, existiu Dom Frei Gaspar Cão, Bispo naquele lugar, que faleceu em 1572 ( id, ibid.).
Grande abraço,
V.M.