quinta-feira, 10 de novembro de 2022

RESENHA - Reunião Virtual da ACLJ (07.11.2022)

REUNIÃO VIRTUAL DA ACLJ
(07.11.2022)

PARTICIPANTES

Estiveram reunidos na conferência virtual desta segunda-feira, que teve duração de uma hora e meia, oito acadêmicos.

Compareceram e trocaram ideias o Jornalista e Advogado Reginaldo Vasconcelos, o Marchand e Publicitário Sávio Queiroz Costa, o Professor, Médico e Latinista Pedro Bezerra de Araújo, o Especialista em Câmbio e Comércio Exterior Stenio Pimentel (Rio de Janeiro-RJ), o Agrônomo e Poeta Paulo Ximenes, o agente comercial internacional Dennis Clark (Maringá-PR), o Advogado Sionista Adriano Vasconcelos, e o Procurador Federal Edmar Ribeiro.

TEMAS ABORDADOS

Na reunião virtual da ACLJ desta segunda-feira tratou-se longamente sobre o resultado das eleições, assunto dominante em qualquer ambiente social neste momento.

Na sequência, conversou-se sobre a Assembleia Geral de Final de Ano da ACLJ, prevista para a noite do dia 08 de dezembro, no Palácio da Luz, em que tomarão posse novos acadêmicos, e se fará um tributo ao intelectual cearense falecido Augusto Pontes, que dará nome ao troféu a ser outorgado aos artistas Téti e Rodger Rogério.

Edmar Ribeiro fechou a reunião com a leitura em espanhol de um belo poema do poeta argentino Jorge Luiz Borges (1899-1986), "Soneto Del Vino", abaixo reproduzido e traduzido.

SONETO DEL VINO
Jorge Luiz Borges

¿En qué reino, en qué siglo, bajo qué silenciosa
conjunción de los astros, en qué secreto día
que el mármol no ha salvado, surgió la valerosa
y singular idea de inventar la alegría?

Con otoños de oro la inventaron. El vino
fluye rojo a lo largo de las generaciones
como el río del tiempo y en el arduo camino
nos prodiga su música, su fuego y sus leones.

En la noche del júbilo o en la jornada adversa
exalta la alegría o mitiga el espanto
y el ditirambo nuevo que este día le canto

otrora lo cantaron el árabe y el persa.
Vino, enséñame el arte de ver mi propia historia
como si ésta ya fuera ceniza en la memoria.

Soneto do Vinho

Qual o reino, qual o século, e qual era a silenciosa
Conjunção dos astros, naquele secreto dia
Que o mármore não salvou e viu a luz a valorosa
E singular ideia de inventar a alegria?

Com outonos de ouro a inventaram.
Flui vermelho o vinho no correr das gerações
Como um rio de tempo que no árduo caminho
Concede-nos sua música, seu fogo e seus leões.

Na noite de júbilo ou na jornada adversa
Exalta a alegria ou mitiga o espanto
E o ditirambo novo que este dia lhe canto.

Outrora o cantaram o árabe e o persa.
Vinho, ensina-me a arte de ver a minha história
Como se esta já fosse cinza na memória.

DEDICATÓRIA

A reunião desta segunda-feira, dia 07 de novembro de 2022, por aclamação do grupo virtualmente reunido, foi dedicada às Forças Armadas do Brasil, na pessoa do Sr. Ministro da Defesa, General Paulo Sérgio Nogueira de Oliveira (eleito Cearense do Ano de 2021 pela ACLJ, ainda quando Comandante Geral do Exército), pelo seu esforço e desempenho no trabalho de fiscalização das eleições deste ano, a convite do Superior Tribunal Eleitoral.

Às Forças Armadas coube a produção de um competente relatório técnico, em busca de possíveis vulnerabilidades e eventuais inconsistências que possam ter maculado o processo, tendo em vista que, assim como a mulher de César, a quem não bastava ser honesta, mas, principalmente, parecer honesta – às eleições não basta que pareçam lícitas, mas também que se revelem absolutamente transparentes e tecnicamente inquestionáveis.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)

MISSÃO INSTITUCIONAL DA ACLJ

1. Congregar 40 literatos e jornalistas cearenses, não necessariamente os melhores, desde que alguns sejam ótimos e que todos sejam bons, e que nenhum deles se possa apontar entre os piores.

2. Defender as letras, as artes e a mídia cearenses, prestigiar seus atuais ícones, preservar a memória dos antigos, procurar e incentivar novos valores.

3. Constituir-se em fórum permanente de debates sobre a literatura e a mídia nacionais, de modo a gerar relatórios abalizados e pareceres conclusivos com a sua opinião oficial.

SIMBOLOGIA HERÁLDICA DA ACLJ

O brasão da ACLJ se constitui de uma coruja, ao centro, pousada sobre um livro aberto, simbolizando a cultura literária.

Escoltando a coruja há dois gansos em voo, significando simbolicamente a função informativa da imprensa, em alusão aos gansos alertas e denunciadores que guarneciam o Capitólio.

Essa simbologia central figura sobre a configuração do mapa do Ceará, tudo circunscrito à coroa de louros, adereço indicativo do classicismo que inspira a intelectualidade ocidental.

O brasão da ACLJ ostenta ainda o dístico latino “Non Male Sedet Qui Bonis Adhaeret”. A expressão refere à qualidade humanística de cada acadêmico e à coesão de sua grei, em vez de tratar da óbvia virtude das atividades literárias.

DIREITOS AUTORAIS

Este Blog, órgão oficial da Academia Cearense de Literatura e Jornalismo (ACLJ), entidade de índole sociocultural, sem fins lucrativos, divulga notas editoriais e matérias assinadas pelos literatos e jornalistas de seu corpo de colaboradores, sem caráter remuneratório, tendo em vista ser a publicação isenta de viés comercial, por ser de acesso gratuito e sem receita publicitária.

Cada imagem utilizada na ilustração dos textos é conservada íntegra, e, quando não for de arquivo próprio ou de domínio público, trará o registro da autoria (caso creditado na publicação original), e o endereço eletrônico do sítio virtual do qual for originária, de acordo com os §§ 1º e 2º do art. 79 de Lei 9.610/98 (Lei Dos Direitos Autorais), ora estendida às publicações da Internet.

Tais reproduções se inserem na excludente da norma contida nos incisos III e VIII do art. 46 da mesma referida lei, pois utilizadas com fins literários e jornalísticos de “estudo, crítica ou polêmica”, e, não sendo o objeto central das matérias que ilustram, a sua reedição não prejudica as obras reproduzidas, nem quaisquer interesses dos autores.

ACLJ - A DIRETORIA

This Blog, an official body of the Academia Cearense de Literatura e Jornalismo (ACLJ), a socio-cultural, non-profit entity, publishes editorial notes and articles signed by the literati and journalists of its staff, without remuneration, in order to be published without commercial bias, since it is free of charge and without advertising revenue.

Each image used in the illustration of the texts is preserved in its entirety, and when it is not a file of its own or in the public domain, it will register the authorship (if credited in the original publication), and the electronic address of the virtual site from which it originated, according to §§ 1 and 2 of art. 79 of Law 9.610 / 98 (Brazilian Copyright Law), now extended to Internet publications.

Such reproductions are included in the exclusion of the norm contained in items III and VIII of art. 46 of the same law, as they are used for literary and journalistic purposes of "study, criticism or controversy", and, not being the main object of the material they illustrate, its reissue does not harm the works reproduced or any interests of the authors.

ACLJ - THE BOARD OF DIRECTORS