domingo, 25 de outubro de 2015

PÉROLA DO CEARENSÊS - Abarcar (RV)

ABARCAR – Rural. Envolver: “A corda tem que abarcar a carga toda”. Conseguir envolver: Uma árvore tão grossa que cinco homens não abarcam”. Abraçar com violência, abufelar. Por extensão, usa-se o termo para qualquer ação incisiva ou violenta: “O carro abarcou no rumo da cidade”; “O policial segurou o homem, pegou o cassetete e abarcou!”. Nesse sentido tem a mesma acepção de “acunhar”, e pode ter conotação sexual. Usa-se muito a corruptela “abaica!”, interjeição popularmente usada para estimular alguma ação. É como, por exemplo, os passageiros de um veículo autorizariam o motorista a dar partida, ou a aumentar a velocidade. 

Do dicionário “DIALETO CEARENSE" - E-Book com link de acesso na faixa fixa deste Blog.
Visualizar
http://issuu.com/deciocarrilho/docs/dialeto_cearense_com_introdu____o


Nenhum comentário:

Postar um comentário